SOFII em português

Many of the SOFII exhibits in this section were translated by ABCR (The Brazilian Fundraisers Association) and their volunteers. Other translations are courtesy of Frank Lucas and his volunteer group or, more recently, SOFII friend João Paulo (JP) Vergueiro. If you would like to help SOFII translate more current and classic exhibits into Portuguese, please email carolina@sofii.org, thank you. 

SOFII é um recurso rico para “fundraisers”, ou seja, captadores de recursos para causas de caridade. SOFII disponibiliza um acervo da melhor criatividade em fundraising espalhado por todo o mundo numa forma on-line ecom a maior facilidade de acesso. O acervo engloba as áreas da profissão de fundraisingdo mundo inteiro e é para o uso de todos sem nenhum custo. Em sua essência, SOFII é uma salvaguarda de nossa história de fundraising e com a participação de fundraisers como você, estamos constantemente atualizando o site com novas iniciativas. SOFII oferece recursos educativos para fundraisers (profissionais ou amadores), os quais também estimulam criatividade e inovação em nossa comunidade global.

A casa da árvore do conhecimento – os 34 fundamentos fabulosos da captação de recursos

by João Paulo Vergueiro

Quais, de toda a sabedoria e experiência em captação de recursos de todos os tempos, são as joias mais preciosas, as coisas absolutamente mais importantes que todo captador de recursos em qualquer lugar realmente deve saber, desde o seu primeiro dia? De todos os pedaços essenciais de conhecimento enterrados em todas as listas, livros e artigos já escritos, qual seria a única lista, se houvesse espaço para apenas uma, que você escolheria para pendurar diretamente acima do seu espaço, do seu local de trabalho? Esta é essa lista. Ouro puro para captadores de recursos.

Read more

O desafio do "balde de gelo" da ALS (EUA)

by ABCR - The Brazilian Fundraisers Association

É improvável que o desafio do balde de gelo teria conseguido tanto sem a Internet e as mídias sociais. Talvez nunca tivesse existido. É um apelo "anti-compromisso" e tudo que a instituição tinha que fazer foi manter um balde virtual. Eles poderiam transformar alguns dos milhares que assumiram um desafio bastante desagradável, em doadores comprometidos. Eles deveriam tentar? O que você acha?

Read more

RSPB: Uma carta para o futuro

by ABCR - The Brazilian Fundraisers Association

Como engajar pessoas em suas causas, cativar a atenção delas e encorajá-las a permanecerem firmes ao seu lado nessa questão de importância nacional? Nós acreditamos que não é fácil. Porém, aqui temos um exemplo brilhante de uma caridade nacional de conservação fazendo exatamente isso e acertando em cheio.

Read more

Steel Yard: Financiamento de um dia

by ABCR - The Brazilian Fundraisers Association

De vez em quando vemos ótimas ideias de arrecadação de fundos que podem ser facilmente adaptadas e adotadas por outras organizações sem fins lucrativos, sobretudo, pelas menores. Este exemplo é particularmente útil e mostra como uma organização pequena, de um jeito criativo, arrecada recursos para cobrir seus gastos gerais de funcionamento.

Read more

A carta de David Ogilvy ao United Negro College Fund em 1968

by ABCR - The Brazilian Fundraisers Association

Em 1968, David Ogilvy foi nomeado à presidência do United Negro College Fund. Ele logo percebeu que poderia usar suas habilidades de redação para ajudar na organização de arrecadação de fundos e escreveu um artigo usando um incomum mecanismo de distribuição: um trem.

Read more

Parkinson’s UK: A campanha de Dave, a Minhoca

by ABCR - The Brazilian Fundraisers Association

A minhoca Dave é um personagem divertido e espirituoso que está proporcionando à Parkinson's UK competir, em um mercado lotado, apresentando pesquisas a doadores de uma forma engajadora, e dando a eles uma oporunidade única de apoiar, de forma regular, pesquisas novas e inovadoras.

Read more

Campanha nacional de Asma: canudos por correspondência

by ABCR - The Brazilian Fundraisers Association

Este pacote revolucionário apresenta um dispositivo de envolvimento irresistível, um canudo plástico facilmente descartável que os leitores são convidados a destacar, abrir e respirar por ele por menos de um minuto. Essa ferramenta simples e muito prática nos permite sentir como é sofrer de dificuldades de respiração que estão associadas à asma

Read more

SOFII and ABCR partnership brings you more content in Portuguese

by ABCR - The Brazilian Fundraisers Association

Thanks to a special partnership between SOFII and ABCR (the Brazilian Fundraisers Association) we are now able to bring you more exhibits in Portuguese.

Read more

WWF: O Ano do Tigre - Apelo de Natal 2009

by ABCR - The Brazilian Fundraisers Association

Nós amamos este exemplar. Além de ser um sucesso estrondoso, também é um exemplo excelente de como uma campanha com uma mensagem urgente e convincente por ser customizada e moldada para combinar com o perfil de diferentes tipos de doadores. Este é um exemplo do que a captação de recursos integrada tem de melhor.

Read more

Anistia Internacional: A Caneta no Pacote

by ABCR - The Brazilian Fundraisers Association

Esta é uma das comunicações de arrecadação de fundos que realmente fugiu do convencional. É famosa porque foi o primeiro pacote com caneta do mundo, mas é muito mais do que isso. É um caso emocionante, inteligente e maravilhosamente elaborado para apoiar uma das grandes causas do mundo. A beleza da coisa é que todo o conteúdo é relevante e sincero. Nenhum item é dispensável. Esse é o padrão de qualidade que todos os escritores e designers de mala direta deveriam ter a ambição de atingir.

Read more

Operação Raleigh: Mailing em Papel Higiênico

by ABCR - The Brazilian Fundraisers Association

Esta é uma daquelas ideias audaciosas e simples que faz com que todo mundo se pergunte: ‘por que eu não pensei nisso antes?’ A verdade é que a melhor forma de captação de recursos é quase sempre a mais simples e a mais direta. Esse tipo de correspondência também demonstra com sucesso o valor da escrita ‘a partir do campo’, de um modo bastante diferenciado.

Read more

Ryton Gardens: Mailing Reciclável

by ABCR - The Brazilian Fundraisers Association

O mailing reciclável desenvolvido por Ryton Gardens é um dos melhores exemplos dos benefícios que os arrecadadores de fundos podem obter quando demonstram que realmente conhecem seus doadores.

Read more