SOFII en español
Thanks to Anita Gallagher, Alhelí Quintanilla, and Anna Fabra Raduà you can find a selection of SOFII exhibits and articles translated into Spanish here.
Gracias a Anita Gallagher, Alhelí Quintanilla, y Anna Fabra Raduà puedes encontrar en esta sección una seleccion de articulos de SOFII traducidos al español.
SOFII ofrece a todos los captadores de fondos (fundraisers) un cómodo acceso online a las mejores ideas de fundraising procedentes del mundo entero: cubrimos todas las áreas de la captación de fondos de forma gratuita. Estamos, además, salvaguardando la historia del fundraising, a la que sumamos constantemente nuevas iniciativas y artículos. Ofrecemos, en fin, recursos de los que los fundraisers pueden aprender e inspirarse a la vez que estimulamos el trabajo creativo e innovador.
Procuración de fondos descolonizada que sí funciona: ¿mito o realidad?
by Lizi Zipser
Lizi Zipser, directora de estrategia global e información en Blue State, analiza las complejidades de descolonizar las solicitudes de fondos y explica por qué hacerlo bien no es tan simple como cambiar la fotografía.
Read moreCuidado del donante: la mejor inversión que puedes hacer en recaudación de fondos
by Ralph Welch
Ralph Welch no esperaba que un encuentro casual con el equipo de atención al cliente de la Women’s Super League lo hiciera pensar tanto sobre la procuración de fondos. Pero una respuesta inesperada tras una reciente compra lo hizo reflexionar sobre las organizaciones benéficas y la atención a donantes. Sigue leyendo para saber más y aprender algunos consejos clave.
Read moreFundación Academia Neva Lallemand: Bingo Virtual Solidario
by Diana Carolina Cano
La campaña de bingo virtual solidario de Fundación Academia Neva Lallemand logró cautivar al público en momentos de pandemia, donde todo se virtualizó. Tener flexibilidad y adaptarse a las circunstancias es clave para que organizaciones de América Latina puedan recaudar fondos.
Read moreIslamic Relief y su vídeo “Salvar vidas no resulta fácil”
by Alhelí Quintanilla
Nos encanta este vídeo. Es sencillo pero divertido y se centra en la figura de Yusuf, uno de los captadores de Islamic Relief, quien demuestra una gran y natural vis cómica. Aunque lo importante en este caso es mostrar que crear y organizar un programa de ayuda es un proceso lleno de dificultades y desafíos, y por eso existen organizaciones como Islamic Relief, para ayudar a las personas en riesgo en el mundo.
Read moreAmnistía Internacional, el kit del bolígrafo
by Alhelí Quintanilla
Esta es una de esas campañas de captación de fondos que realmente rompió moldes. Mezcla elementos emotivos, inteligentes y bonitos para apoyar una de las mayores causas mundiales; su belleza reside en que todo es significativo y sincero. Nada está ahí porque sí. Esta es la meta a la que todos los escritores y diseñadores deberían aspirar.
Read moreUn jersey verdaderamente feo
by Anna Fabra Raduà
En un giro innovador, Aldeas Infantiles SOS de Bélgica y su agencia de comunicación Gents reinventaron el “ugly Christmas sweater” (la reciente costumbre de ponerse un jersey feo durante las fiestas de Navidad) con la reproducción –esta sí realmente horrible– de un campamento de refugiados sirio. Un guiño audaz y poderoso que recalca la realidad a la que se enfrentan tantos niños y niñas en Siria combinado con un tema festivo. El jersey agotó existencias y la idea se volvió viral. Un concepto simple y brillante.
Read moreMinisterio de historias: la tienda de suministros para monstruos de Hoxton Street
by Anna Fabra Raduà
En esta tienda de Londres encontramos productos divertidos y muy traviesos, cuyos beneficios se destinan a recaudar fondos para el centro de escritura y orientación juvenil al que se accede, desde el mismo lugar, a través de una puerta secreta. La que se considera la primera tienda en el mundo que abastece diariamente las necesidades de los monstruos se inspiró en proyectos similares de Estados Unidos e Irlanda y ya ha abierto una segunda tienda y un club extraescolar de escritura.
Read moreChina reinventa la captación de fondos
by Daryl Upsall
Este año 2018, la participación en el IWITOT (I Wish I'd Thought of That, ¡Ojalá hubiera pensado en eso!) del experto mundial en captación de fondos Daryl Upsall ha versado sobre China, un dinámico mercado emergente en muchos sentidos, incluido el del fundraising del que los captadores podrían aprender mucho.
Read moreLa Catedral de Durham en LEGO: una campaña innovadora de adquisición de ladrillos
by Anna Fabra Raduà
Esta innovadora revisión del tradicional método de captar fondos basado en la adquisición de un ladrillo fue un éxito por distintos motivos. La maqueta de la Catedral de Durham hecha con piezas de LEGO fue un multiplicador espectacular del alcance de la campaña y como mecánica de captación de fondos resulta, además, fácilmente replicable.
Read moreWhitney Museum of American Art: Personaliza tu membresía
by Anna Fabra Raduà
Las percepciones del Whitney Museum les llevaron a realizar un gran proyecto de investigación centrado en los intereses y el tipo de experiencias que los miembros y socios potenciales valoraban como parte de su membresía. Como resultado, el museo segmentó su programa de miembros, no de forma demográfica, sino por intereses, y ofreció una forma única y personalizada de convertirse en miembro del museo.
Read morePresentación de la traductora - Anna Fabra Raduà
by SOFII
Anna Fabra Raduà - SOFII volunteer translator.
Read moreLas salas expositoras de Ikea promocionan la adopción de perros
by Alhelí Quintanilla
Las pequeñas organizaciones no cuentan con presupuesto para promocionar su causa y deben recurrir a soluciones ingeniosas. Esta original campaña procedente de Singapur alió a la ONG Home for Hope con IKEA y juntos mostraron cómo convertir una casa en un hogar : adoptando a un perro.
Read more
